Zu diesem Buch ist mir in der gesamten Literatur kein Gegenstück bekannt. Kurt Tucholsky.
Domek č. 185, Lipnice nad Sázavou. Švejk a jeho tvůrci při práci. V domě je teď muzeum věnované spisovateli.
Vítejte na první a jediné skandinávské webové stránce věnované nesmrtelnému Dobrému vojáku Švejkovi a jeho autorovi Jaroslavu Haškovi. Stránky jsou zatím z velké části k dispozici pouze v norštině a angličtině. Proto doporučuji následující odkazy:
- Stranka Jaroslava Šeráka s vyčerpávajícími informacemi o Švejkovi.
- Sekce odkazy na této stránce obsahuje část informací v češtině.
- Několik online verzí Švejka už existuje, naleznete je v sekci zdroje.
Autor těchto stránek doporučuje návštěvu Lipnice nad Sázavou, místa, kde byla většina Švejka napsána a kde je autor pohřben. A neexistuje tam lepší místo k pobytu, než komfortní penzion a hospoda Česká Koruna spravované autorovými potomky.
Seznam institut zmíněných v románu (233)
ukázat vše
I. V Zazemí
14. Švejk vojenským sluhou u nadporučíka Lukáše
II. Na frontě
1. Švejkovy nehody ve vlaku
2. Švejkova budějovická anabáze
3. Švejkovy příhody v Királyhidě
|
II. Na frontě |
 | |
1. Švejkovy nehody ve vlaku | |||
 | Nádraží císaře Františka Josefa |  | |||||
| Král. Vinohrady/300, Sadová silnice 2 | |||||||
| |||||||
Wiener Bilder, 27.1.1909.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] „Poslušně hlásím, pane obrlajtnant,“ ozval se tiše Švejk, „doopravdy ho ukradli. Na nádraží se vždycky potlouká moc takových šizuňků a já si to představuju tak, že jednomu z nich se nepochybně zamlouval váš kufr a ten člověk že nepochybně využitkoval toho, jak jsem vodešel od zavazadel, abych vám vohlásil, že s našima zavazadlama je všechno v pořádku.
Také písemný:Emperor Franz Joseph Station en Kaiser-Franz-Joseph-Bahnhof de
| | Severozápadní nádraží | | ||||
| Praha II./1583, Tešnov 2 | ||||||
| ||||||
Venkov, 5.7.1912.
Orientační plán král. hl. města Prahy a obcí sousedních, 1910-1914.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Před dvěma léty na Severozápadním nádraží ukradli jedné paničce kočárek i s holčičkou v peřinách a byli tak šlechetní, že holčičku vodevzdali na policejním komisařství u nás v ulici, že prej ji našli pohozenou v průjezdě. Potom noviny udělaly z tý ubohý paní krkavčí matku.“
Také písemný:North West Station en Nordwestbahnhof de Nordveststasjonen no
Literature
| | Neue Freie Presse | | ||||
| Wien I., Kolowratring, Fichtegasse 12 | ||||||
| ||||||
The Jewish Monitor, 29.10.1920.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] „Dohromady nic, pane obrlajtnant,“ odpověděl Švejk, nespouštěje oči s lysé lebky civilisty sedícího naproti nadporučíkovi, který, jak se zdálo, nejevil pražádný zájem o celou záležitost a četl si „Neue Freie Presse“, „v celým tom kufru bylo jen zrcadlo z pokoje a železnej věšák z předsíně, takže jsme vlastně neutrpěli žádný ztráty, poněvadž zrcadlo i věšák patřily panu domácímu.“
Literature
- Neue Freue Presse, Jahresübersicht 1864-1939
- Neue Freie Presse
- Verzeichnis der in Wien erscheinende Zeitungen 1914
- Moritz Benedikt
Idylka z pekla 12.6.1908- Ein Jubiläum der "Neuen Freien Presse" 31.8.1914
- Im Raimund-Theater 5.10.1930
| | V čubčím háji | | ||||
| Praha II., Nekázanka ul. | ||||||
| ||||||
Nekázanka ulice, 1907.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] „Poslušně hlásím, že jsem to, pane obrlajtnant, pozoroval. Já má, jak se říká, vyvinutej pozorovací talent, když už je pozdě a něco se stane nepříjemnýho. Já mám takovou smůlu jako nějakej Nechleba z Nekázanky, který tam chodil do hospody ,V čubčím háji’.
Také písemný:The Bitches' Grove en Hündin im Hain de
Literature
- Románové hospody
- Otevření restaurace 15.8.1909
| | U Špírků | | ||||
| Praha I./1024, Kožná ul. 14 | ||||||
| ||||||
Adressář hl.m. Prahy 1896
Prager Tagblatt, 26.9.1897
Národní listy, 11.5.1912
Rovnost, 5.3.1916
Národní politika, 27.9.1929
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] “A pokračoval neúprosně dál: „Potom říkal jednou jeden medik v kavárně „U Špírků“, že padání vlasů zaviňuje duševní pohnutí v šestinedělí.“
Literature
- Románové hospody
- Pobytové přihlášky pražského policejního ředitelství 1851 - 1914
- Soupis pražských domovských příslušníků 1830-1910 (1920)
- Glückliches Neues Jahr 26.9.1897
- Umrtí 11.5.1912
- Poděkování Karla Špirka 14.5.1912
- Boj s prazškou prostituci 5.3.1916
- Opet mystifikace 4.2.1934
- O nás
| | Banka Slavia | | ||||
| Praha II. /978, Havlíčkovo nám. 23 | ||||||
| ||||||
Rozkvět, 10.4.1910
Český Lloyd, 13.9.1902
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] „Dovolte, vašnosti, neráčíte být pan Purkrábek, zástupce banky Slavie?“
Zdroj: Vojtěch Pojar, Radko Pytlík
Literature
- "Slavia", vzájemně pojišťovací banka v Praze 1910
- "Slavia", vzájemně pojišťovací banka v Praze 1907
Renter-Versicherungsbank "Slavia" 19.5.1869- Roční zpráva Slavie 1871
- Banka "Slavie" v Praze 10.4.1910
- "Slavie" 20.5.1916
- Banka Slavia v roce 1931 18.5.1932
Toulavé house 1971- History
- Banka Slavia 1869 -1918. Podnikání, podnikatelské strategie a sociální zakotvení.
| | K.u.k. Infanteriekadettenschule Prag | | ||||
| Praha IV./221, Mariánské hradby - | ||||||
| ||||||
© Milan Hodík
Český svět, 1913.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] „Pane nadporučíku,“ řekl, „kde jste navštěvoval kadetní školu?“ „V Praze.“ „Vy jste tedy chodil do kadetní školy a nevíte ani, že důstojník je zodpověden za svého podřízeného. To je pěkné.
[3.1] Pamatuji se jenom na to, že jsem jednou v kadetce v Praze vám pomáhal na hrazdu jako jeden ze staršího ročníku. Tenkrát jsme oba nesměli ven. Vy jste se pral s Němci ve třídě? Tam byl s vámi také Lukáš.
Zdroj: Milan Hodík
Také písemný:Infantry Cadet School Prague en Praha Infanterikadettskule no
Literature
| | Táborské nádraží | | ||||
| ||||||
Josef Lada, 1955.
Bechyňská dráha, zahájení, nádraží, 1903
Nachrichten über Verwundete und Kranke, 9.1.1915.
Chytilův adresař 1915.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Zůstal průvodčí se Švejkem a mámil na něm dvacet korun pokuty, zdůrazňuje, že ho musí v opačném případě předvést v Táboře přednostovi stanice. „Dobrá,“ řekl Švejk, „já rád mluvím se vzdělanejma lidma a mě to bude moc těšit, když uvidím toho táborskýho přednostu stanice.“
[2.1] Celý personál četnické stanice podíval se na sebe pátravě a strážmistr pokračoval: „V Táboře jste byl tedy na nádraží. Máte něco u sebe? Vyndejte to.“
[2.1] Strážmistr opět vyměnil s celým personálem stanice významný pohled. „Ty vaše kruhy, to mně připadá, že se potloukáte po okolí. Zdržel jste se dlouho v Táboře na nádraží?“
[2.2] Asi před týdnem, po svém příjezdu k pluku, podal jste mně raport o přidělení sluhy, poněvadž se vám váš sluha ztratil na nádraží v Táboře. Poněvadž se vrátil...
Také písemný:Tábor railway station en Tábor Bahnhof de Tábor jernbanstasjon no
Literature
| | Nádražní restaurace v Táboře | | ||||
| ||||||
Interiér, Nádražní restaurace
Chytilův adresař 1915.
Tábor, 4.6.1915.
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Mezitím dobrý muž věřící v nevinnost Švejkovu zaplatil za něho v kanceláři pokutu a odvedl si Švejka do restaurace třetí třídy, kde ho pohostil pivem, a zjistiv, že všechny průkazy i vojenský lístek na dráhu nalézají se u nadporučíka Lukáše, velkomyslně dal mu pětku na lístek i na další útratu. When this large scale restaurant ceased to exist is not known.
Také písemný:Tábor station restaurant en Tábor Bahnhofgaststätte de Tábor stasjonsrestaurant no
Literature
| | K.u.k. Traineskadron Nr. 3 | | ||||
| Kraków, ul. Zwierzynieckiej | ||||||
| ||||||
Verordnungsblatt für das k.u.k. Heer, 5.12.1914
Grazer Tagblatt, 19.2.1915
Schematismus für das K.u.k. Heer.., 1914
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Zatímco šikovatel šel shánět nějakého důstojníka, Švejk si přečetl na plakátu:VOZATAJEC JOSEF BONG
Vojáci zdravotního sboru dopravovali těžce raněné k vozům, připraveným v kryté úžlabině. Jakmile byl plný, odjelo se s ním na obvaziště. Rusové, vypátravše tyto vozy, počali je obstřelovati granáty. Kůň vozatajce Josefa Bonga od c. a k. 3. vozatajské švadrony byl usmrcen střepinou granátu. Bong bědoval: „Ubohý můj bělouši, je veta po tobě!“ Vtom sám zasažen byl kusem granátu.
Literature
| | K.k. Schützenregiment Nr. 21 | | ||||
| St. Pölten, Schießstattring 8 | ||||||
| ||||||
Landwehr-Ergänzungsbezirk Nr. 21, 1913
Eggenburger Zeitung, 6.4.1917
Österreichisches Kriegs-Echo, Jänner 1918
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Dobrého vojáka Švejka uvítal obraz znázorňující dle nápisu, jak četař František Hammel a desátníci Paulhart a Bachmayer od c. k. 21. střeleckého pluku povzbuzují mužstvo k vytrvání. Na druhé straně visel obraz s nadpisem: „Četař Jan Danko od 5. pluku honvédských husarů vypátrá stanoviště nepřátelské baterie.“
Literature
- Das St. Pöltner Schützenregiment Nr. 21 am Tagliamento 12.1.1918
- Das St. Pöltner Schützenregiment Nr. 21 am Tagliamento 24.2.1918
- Geschichte von den Einundzwanzigern 1917
| a | Schematismus der k. k. Landwehr... | _191 | |
| b | Hesserkaserne |
| | K.u. Honvéd Husaren Regiment Nr. 5 | | ||||
| Kassa (Košice) | ||||||
| ||||||
Honvédség és Csendőrség Névkönyve, 1914
Oesterreichische Volks-Zeitung, 21.10.1914
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Dobrého vojáka Švejka uvítal obraz znázorňující dle nápisu, jak četař František Hammel a desátníci Paulhart a Bachmayer od c. k. 21. střeleckého pluku povzbuzují mužstvo k vytrvání. Na druhé straně visel obraz s nadpisem: „Četař Jan Danko od 5. pluku honvédských husarů vypátrá stanoviště nepřátelské baterie.“
Literature
| | K.u.k. Feldjägerbataillon Nr. 7 | | ||||
| Canale (Kanal ob Soči) | ||||||
| ||||||
7. Feldjägerbataillon. Champagne in Tolmin
Schematismus für das k.u.k. Heer..., 1914
Kaserne in Tolmein
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[2.1] Když Švejk dočetl a šikovatel se ještě nevracel, řekl k landverákům na strážnici: „Tohle je moc krásnej příklad zmužilosti. Takhle budou u nás v armádě samý nový postroje na koně, ale když jsem byl v Praze, tak jsem čet v Pražskejch úředních listech ještě hezčí případ vo nějakým jednoročním dobrovolníkovi Dr Josefu Vojnovi. Ten byl v Haliči u 7. praporu polních myslivců, a když to přišlo na bodáky, tak dostal kulku do hlavy, a když ho vodnášeli na obvaziště, tak na ně zařval, že kvůli takovému šrámu se nenechá obvázat.
Literature
| | Pražské úřední listy | | |||
| Praha III./387, Karmelitská ul. 6 | |||||
| |||||
Adresář královského hlavního města Prahy a obcí sousedních, 1907
České popis ještě není připraven.
Sitat od knihy
[1.7] O celé této události objevil se v „Pražských úředních novinách“ tento článek:
Také písemný:Prague Official Newspaper en Prager Amtsblatt de Praha Amtsblad no
Literature
|
|
II. Na frontě |
| |
1. Švejkovy nehody ve vlaku | |||
| © 2009 - 2021 Jomar Hønsi | Poslední aktualizace: 22.1.2022 |