The Good Soldier Švejk

	The Good Soldier Švejk
	Institutions
Švejk on-line	Blog	Švejk Museum	Literární Archiv	Bibliografie	Švejk Central	Travel Diary	Contact

The novel The Good Soldier Švejk refers to a number of institutions and firms, public as well as private. On these pages they were until 15 September 2013 categorised as 'Places'. This only partly makes sense as this type of entity can not always be associated with fixed geographical points, in the way that for instance cities, mountains and rivers can. This new page contains military and civilian institutions (including army units, regiments etc.), organisations, hotels, public houses, newspapers and magazines.

The line between this page and "Places" is blurred, churches do for instance rarely change location, but are still included here. Therefore Prague and Vienna will still be found in the "Places" database, because these have constant coordinates. On the other hand institutions may change location: Odvodní komise and Bendlovka are not unequivocal geographical terms so they will from now on appear on this page.

The names are colour coded according to their role in the plot, illustrated by these examples: U kalicha as a location where the plot takes place, k.u.k. Kriegsministerium mentioned in the narrative, Pražské úřední listy as part of a dialogue, and Stoletá kavárna, mentioned in an anecdote.

Institutions index of institutions, taverns, military units, societies, periodicals ... (288) Show all

I. In the rear

Introduction (1)

Temple of Artemis

1. The good soldier Švejk acts to intervene in the world war (8)

Drogerie Průša K.u.k. Heer U kalicha Staatspolizei Vinárna Sarajevo Mladočeši Věznice Pankrác Krajský soud Písek

2. The good soldier Švejk at police headquarters (6)

C.k. policejní ředitelství U Brejšky Montmartre Spolek Dobromil Národní politika Museum

3. Švejk before the court physicians (7)

C.k. zemský co trestní soud Teissig Státní návladnictví U Bansethů Podolský kostelík Česká radikální strana Parlament

4. They threw Švejk out of the madhouse (6)

Blázinec Ottův slovník naučný Královy lázně Regimentskanzlei Budweis Ergänzungskommando Policejní komisařství Salmova ulice

5. Švejk at the district police station in Salmova street (4)

Emauzský klášter Bendlovka U mrtvoly Strážnice

6. Švejk at home again, having broken through the vicious circle (3)

Kostel svatého Apolináře Volná myšlenka Mimosa

7. Švejk goes in the military (6)

K.u.k. Kriegsministerium Infanterieregiment Nr. 18 Pražské úřední noviny Prager Tagblatt Bohemia Odvodní komise

8. Švejk as a malingerer (3)

Posádková věznice Vojenská nemocnice Hradčany Československá Republika

9. Švejk in the garrison prison (12)

Obchodní akademie Katz a spol. Ústav šlechtičen Konsistoř Seminář U Vejvodů Dům za Vejvodovic Vězeňské kaple Infanterieregiment Nr. 28 K.u.k. Militärgericht Prag Policejní komisařství XIII. K.k. Landwehr

10. Švejk as a military servant to the field chaplain (11)

Česká strana národně sociální Na Kuklíku Sokol Reprezenťák U Valšů U Šuhů Korpskommando Infanterieregiment Nr. 75 Sport-Favorit Bruska Vršovice kasárna

11. Švejk rides with the field chaplain to serve a field mass (5)

České legie K.u.k. Militärärar Vršovice kostel Firma Moritz Mahler Břevnovský klášter

12. A religious debate (6)

Zákopníci U zlatého věnce Okresní hejtmanství Nová Paka Uršulinky Sirotčinec u Benešova U Piaristů

13. Švejk goes to provide the last rites (11)

Vojenská nemocnice na Karlově náměstí Kostel svátého Ignáce Militärintendantur Firma Polák Sdružení šlechtičen pro náboženskou výchovu vojáků U Křížků Militärgeistlichkeit U Exnerů Mariánská kongregace K.u.k. Dragoner K.u.k. Generalstab

14. Švejk as military servant to senior lieutenant Lukáš (14)

Stoletá kavárna Hospoda za Stoletou kavárnou Prager Einjährig-Freiwilligenschule Pohodnice Pankrác U Štupartů Armin von Barheim Kronika světové války Turkish Parliament Malý výčep piva Psinec nad Klamovkou Pasteur-Institut Hundezwinger von Bülow Berliner Stallpinscherausstellung Nürnberger Verein zur Zucht edler Hunde

15. Catastrophe (4)

Kostel svatého Haštala U mariánského obrazu Číňan Staněk Oberkommando

II. At the front

1. Švejk's mishaps on the train (15)

Nádraží císaře Františka Josefa Severozápadní nádraží Neue Freie Presse V čubčím háji U Špírků Banka Slavia Prager Infanteriekadettenschule Táborské nádraží Táborská nádražní restaurace Traineskadron Nr. 3 K.k. Schützenregiment Nr. 21 K.u. Honvéd Husaren Regiment Nr. 5 Honvéd Feldjägerbataillon Nr. 7 Pražské úřední listy

2. Švejk's budějovická anabasis (38)

K.k. Landwehrinfanterieregiment Nr. 7 Infanterieregiment Nr. 35 Feldkanonenregiment Nr. 24 Švarcenberský ovčín Hrad Lipnice Gendarmeriestation Lipnice Gendarmeriestation Putim Na Kocourku Okresní soud Písek Landesgendarmeriekommando Prag K.k. Innenministerium K.k. Ministerium für Landesverteidigung K.k. Gendarmerie U černého koně Schönbrunn Bezirksgendarmeriekommando Pisek Infanterieregiment Nr. 11 Písecké nádraží Budějovické nádraží Mariánská kasárna Infanterieregiment Nr. 91 Budějovická nemocnice Port Arthur U růže Měšťanská beseda Budějovický berní uřád Budweiser Einjährigfreiwilligenschule Budweiser Übungsplatz 11. Kompanie Stephansdom Hainburger Kadettenschule Theresianische Militärakademie Kutnohorský hotel Apollo Porážka Rudolfinum Budějovický hotel Budějovické divadlo

3. Švejk's happenings in Királyhida (44)

Lada Kateřinky Varieté Pražské ledárny K.k. Handelsministerium K.u.k. Außenministerium K.k. Unterrichtsministerium Budějovický hotel (naproti nádraži) Kavalleriedivision Nr. 7 12. Kompanie Svět zvířat Čas Čech Selský obzor Country Life Tunel Malý Čtenář Landgericht Kurýr K.k. Landwehrinfanterieregiment Nr. 64 Na krásné vyhlídce Schönbrunner Menagerie Hofburg A railway station in Vienna Magistrat der Stadt Wien Österreichische Gesellschaft vom Roten Kreuze Brucker Lager Mannschaftsbaracken Offiziersbaracken Lagerallee K.k. Fleischkonservenfabrik Militärschießstätte Zum Kukuruzkolben Rosenhaus Hungarian Theatre Zum Erzherzog Albrecht Zum Kreuz des Heiligen Stephan Die Steirer Zum schwarzen Lamm K.k. Landwehrinfanterieregiment Nr. 16 Ein stilles Lokal Invalidovna Na Růžovém ostrově Hauptwache

5. From Bruck on the Leitha toward Sokal (14)

11. Marschkompanie 10. Marschkompanie Offiziersmenage Brucker Einjährigfreiwilligenschule Brucker Zuckerfabrik 9. Marschkompanie Drogerie Kokoška U milosrdných 12. Marschkompanie 13. Marschkompanie Plynární stanice Letna Kostel svaté Kateřiny Church of Saint Sava Zur weißen Rose

IV. The famous thrashing continued

1. Švejk in the transport of russian prisoners of war (3)

Na Zavadilce Ratskeller Lustige Blätter

3. Švejk again with his march company (4)

Przemyśl City Baths Vollgruber Przemyśl City Theatre Bartůňkův mlýn

	III. The famous thrashing
	2. In Budapest

Kis Színkör

Kis Színkör is mentioned in a comment by Hauptmann Ságner who read in Pester Lloyd that the actress Weiner was to perform there.

Background

Kis Színkör (Small Theatre) was a theatre and cabaret in Városliget (City Park) in Budapest. It was founded in 1904.

Quote(s) from the novel

[III.2] Zklamal se však úplně, neboť hejtman Ságner, kterému přinesl batalionsordonanc Matušič ze stanice večerní vydání „Pester Lloydu“, řekl, dívaje se do novin: „Tak vida, ta Weinerová, kterou jsme viděli v Brucku vystupovat pohostinsky, hrála zde včera na scéně Malého divadla.“

Credit: László Polgár

Also written:Small TheatreenVesle TeaternnMalé divadloczKleines TheaterdeKis Színkörhu

Literature

Colosseum (Kis Színkör) , Čech,1923

Firma Moritz Löwenstein

Firma Moritz Löwenstein was a company from Vienna who delivered religious gadgets. Here Offiziersdiener Baloun was eating little balls from a rosary manufactured by them, and the firm supplied Klokoty as well. The author mentions in [I.11] Firma Moritz Mahler as a similar company.

Background

Firma Moritz Löwenstein can not be traced in the address book of Vienna 1915. Presumably these names have been picked fairly randomly apart from the common Jewish first name Moritz. See Firma Moritz Mahler.

Quote(s) from the novel

[III.2] A opravdu, Baloun ve svém největším hoři hledal spásu v drobných kuličkách z klokočí od firmy Moritz Löwenstein ve Vídni. „Ten je taky z Klokot,“ řekl smutně Baloun. „Než mně ho přinesly, zařvala dvě housata, ale to není žádný maso, to je měkkotina.“

U staré paní

Praha I./441, Michalská ul. 11

U staré paní was the pub where lathe operator Matějů had his jaw smashed by a brick. This is Švejk commenting that Mr. István was hit in they eye with a chicken.

Background

U staré paní was a pub in Staré město, now a restaurant and hotel.

Quote(s) from the novel

[III.2] To vyrazili ,U starý paní’ soustružníkovi Matějů celou sanici cihlou za dvacet zlatejch, s šesti zubama, a tenkrát měly peníze větší cenu než dnes.

Literature

Románové restaurační a jiné zábavní podniky, Jaroslav Šerák,2009 - 2021
Z mé staré zlaté Prahy, Karel Vika,1946

Filipa

Filipa is part of Švejk's perception of Leutnant Dub's quote from Shakespeare on Philippi. In a conversation with cook Jurajda he concludes that Dub is a "buserant" (homosexual).

Background

Filipa was by interpreting the text a meeting place for homosexuals, surely somewhere in Prague.

Quote(s) from the novel

[III.2] „Pro nás, poslušně hlásím, pane lajtnant. Podívejte se, co má sádla.“ Poručík Dub odcházel bruče: „U Filippi se sejdeme.“ „Cože ti říkal?“ obrátil se k Švejkovi Jurajda. „Ale dali jsme si schůzku někde u Filipy. Voni tihle vznešení páni bejvají obyčejně buseranti.“

	III. The famous thrashing
	2. In Budapest